“Civic hall” would be more accurate, but “inhabitants of a ward hall” is much more charming.